Doe je mee met onze grote stadscantate? Koren uit Vlaanderen, Wallonië en Brussel trakteren je eerst op een zangparcours in de Marollen, waarna Laïla Amezian en Olivier Thomas je uitnodigen om mee te zingen tijdens een feestelijk slotconcert.

 

 

HOE MEEDOEN?

 

Iedereen is welkom om mee te zingen! Je kan individueel deelnemen, met je vrienden of met je zanggroep. Bereid het concert voor tijdens repetities in Bozar en/of met onderstaand audio + videomateriaal:

 

FARAHTSINI (Laïla Amezian)

> PARTITUUR (pdf) + TEKST FR (pdf)

UITSPRAAK RHYTHMISCH

COUPLET INTRO MELO A

COUPLET VRAAG & ANTWOORD STEM 1

COUPLET VRAAG

COUPLET VRAAG STEM 1

COUPLET ANTWOORD STEM 2

REFREIN VRAAG & ANTWOORD

REFREIN VRAAG

REFREIN ANTWOORD STEM 1

REFREIN ANTWOORD STEM 2

REFREIN ANTWOORD NL STEM 1

REFREIN ANTWOORD NL STEM 2

 

IN HET MIDDEN VAN FARAHTSINI: SAUF QUI PLEUT (Olivier Thomas)

> PARTITUUR (pdf) + TEKST (pdf)

TUTTI

SOPRAAN

MEZZO 1

MEZZO 2

ALT-TENOR

BARITON-MEZZO

BAS

 

AWMALOULOU (Laïla Amezian)

> PARTITUUR (pdf) + TEKST FR (pdf)

UITSPRAAK RHYTHMISCH

COUPLET 1

COUPLET 2

REFREIN

 

INTRODUCTIE & DEEL 2 VAN AWMALOULOU (Olivier Thomas)

> PARTITUUR – INTRO (pdf) + PARTITUUR – DEEL 2 (pdf)

INTRO

DEEL 2 – TUTTI

DEEL 2 – STEM 1

DEEL 2 – STEM 2

 

AL-KHALA (Laïla Amezian)

> PARTITUUR (pdf) + TEKST FR (pdf)

UITSPRAAK RHYTHMISCH

ZANG 1: GROEP 1+2 VRAAG & ANTWOORD

ZANG 1: GROEP 1 VRAAG

ZANG 1: GROEP 2 ANTWOORD – STEM 1

ZANG 1: GROEP 2 ANTWOORD – STEM 2

ZANG 2: GROEP 1+2 VRAAG & ANTWOORD

ZANG 2: GROEP 1 VRAAG

ZANG 2: GROEP 2 ANTWOORD – STEM 1

ZANG 2: GROEP 2 ANTWOORD – STEM 2

 

FINALE AL-KHALA: DELIKA SSE DELIKA (Olivier Thomas)

> PARTITUUR (pdf) + TEKST (pdf)

TUTTI

SOPRAAN

MEZZO

ALT-TENOR

BARITON-MEZZO

BAS

 

AL-KHALA TUTORIAL VIDEOS:

 

 

Singing Brussels Marolles is een co-productie tussen Bozar en MetX ism CC Bruegel en tal van andere partners in het kader van Fête de la Musique. Featuring: Laïla Amezian & Les Fatmas De Belgica + Sultanats B’net Chaabi, Olivier Thomas & N’Korâl, Laurent Blondiau & Bakanaï, La fanfare détournée, Couleur Vocale, Alameezo, Anaconda, Kubica, Les Choeurs du Petit-Ry, Stemmer, Sing & Smile, Tapalanote, Rolls Voice, Chorale Rissala, Malarazza, Brussels Brecht-Eislerkoor, Intersongs, les Mignonnettes du Quartier Bruegel-Marolles en vele anderen.